Королевская академия испанского языка, которая недавно отметила свое 300-летнее существование, является важнейшим инструментом по сохранению испанского языка во всей его правильности и чистоте, ведь девиз Академии звучит как «Limpia, fija y da esplendor», что можно интерпретировать как «Очищать, исправлять и возвеличивать».